在九州的最南端，有一片被海風輕撫、被陽光洗禮的土地——那是串間市。這裡的海，深邃而青綠；這裡的草原，悠閒地展開在天邊；這裡的馬兒，不屬於人，也不屬於都市，它們只屬於風與海岸線的律動。都井岬的懸崖上，海浪拍打著岩石，海岸植物在鹽霧與陽光中搖曳；幸島那無人居留的小島上，獼猴在海水裡洗涮甘薯，似乎知道時間的節奏與自然的慷慨。
這是一座揉合自然、歷史與生活的城市：森林、海岸、山脈交織出反射光與陰影的風景；古老的傳統與現代的回聲在村莊小道上互相追逐。每一次海風；每一聲馬鳴；每一隻猴子、每一片落葉，都似乎在低語。
來這裡，不只是看見——更是感受。感受黑潮帶來的魚群與海味；感受草原在日光下的柔軟；感受回聲在靜謐中擴散。串間，不急於用華麗詞藻迎接你，而是邀你慢步，與自然共鳴，與時間同呼吸。
願這段文字，帶你踏進串間的門扉，看見那些平靜中閃爍的細節，聽見風與馬、海與樹交織出的旋律。
串間市簡介
串間市位於日本九州地方，為宮崎縣最南端的一個市。東邊面向日向灘，南邊臨志布志灣，西邊與鹿兒島縣接壤。串間市地形兼具海岸線與山地，其面積約 295 平方公里。
人口則約為數萬人，市民分佈在沿海與內陸山區，家庭與世帶數也反映出地方生活的型態。
氣候溫暖，受黑潮海流影響，冬天寒冷程度較低，也少見降雪；植物種類豐富，有許多亞熱帶植物能在此自然生長。
自然與文化的融合
串間市最吸引人的地方在於它「自然 + 參與體驗」的旅遊資源。
-
都井岬（Toi Misaki）：這裡有野生的「岬馬／御崎馬」（即原為武士牧場的馬群後代，現已野生）自由生活，是國家天然紀念物。遊客可以近距離觀察馬的生活。
-
幸島（Kojima）：無人島，約有 100 隻日本獼猴生活在島上，是「幸島猴棲息地」的一部分。島上植物茂盛，是自然觀光的好地方，也與一種「文化猿」現象相關——猴子在海邊洗芋頭的畫面十分知名。
-
**石波海岸、戀ヶ浦（Koigaura）**等地：海岸線自然風景優美，是看海、海水浴、甚至衝浪等海洋活動的好地點。
觀光活動與體驗
串間市不只是看景，也鼓勵遊客參與與體驗：
-
中世的港町 Minato 與海中光之道體驗：可透過導覽認識港町的歷史、古井戸（古井）等遺跡，以及觀賞夕陽浸透海面的美景。
-
祭典與活動：例如「都井岬火祭」等傳統慶典，是了解地方文化和社群生活的好機會。
地方特色與美食
-
海鮮與漁業：串間市因為靠海，有豐富的海鮮資源。特別是「串間活〆ぶりプリ丼ぶり」，使用當地新鮮鰤魚（Buri），是頗具代表性的丼飯料理。
-
甘藷（番薯／地瓜）：串間市也是甘藷的主要產地之一，其地瓜因為品質佳而受到好評。
-
道の駅 くしま（道路休息站 Kushima）：作為旅途中停留與採購當地特産品的據點，亦提供飲食與資訊服務，是遊客常利用的設施。
串間市的魅力所在
串間市的魅力可以總結為以下幾點：
-
親近自然：距離市中心約 30〜40 分鐘車程的範圍內就能接觸到海洋、海濱、野生動物與山地林間的自然景觀。
-
文化與地方感：傳統祭典、歷史遺跡、野生馬與獼猴等都是深具地方特色的文化象徵。
-
體驗型旅遊：不只「看」，也能「做」——參加導覽、體驗地方海岸與自然活動，使旅程更豐富。
-
氣候與景觀：溫暖氣候加上海岸線風景，使得串間市在日本南端帶有南國風情，是逃離寒冷地區的好選擇。
歡迎你，踏入串間的光與海濤之間──這裡有日向灘的藍，草原上野馬的長鬃在風中微微舞動。走進都井岬與幸島，每一次潮起潮落，每一次馬蹄與海浪的迴響，都在低語：來聽這片土地的故事。若你願意放慢腳步，張開心神，讓自然與時間的刻痕，留在你眼裏，也溫暖你靈魂的某處。串間，正等著你的腳步與呼吸。